Crise de la Grèce, de l’euro, de l’Europe : le point avec un spécialiste Castelbriantais

Michel Catala a fondé la maison de l’Europe à Nantes et connaît bien les problématiques qui secouent actuellement l’Union Européenne et la zone euro. Dans le contexte de crise actuel, il estime que la seule solution viable est le fédéralisme, avec les conséquences que cela engendre en terme de souveraineté nationale. Cependant, le spécialiste reste pessimiste quand au sort de l’Europe si elle ne tombe pas d’accord très rapisement sur les modalités…
A lire dans l’Eclaireur du 28 octobre. En vente dans les commerces près de chez vous.



Cette conversation est très intéressante : les questions sont pertinentes, les réponses sont d’une grande clarté, ce qui nous change du langage obscur utilisé par la plupart de nos responsables politiques.
Mais comment un reportage de cette qualité peut-il être émaillé d’autant de fautes d’orthographe aussi énormes les unes que les autres ? J’en ai relevé 16 dans cette page, dont voici les plus belles :
- le fond européen au lieu de le Fonds européen
- faire fasse au lieu de faire face
- puisse-ce que au lieu de puisque
et sans doute la plus croustillante :
- les Etats veulent conserver les reines de leurs politiques budgétaires.
Là, je vous laisse deviner, c’est trop beau !
Autrefois, Jean Guéhenno, inspecteur de l’Instruction publique et écrivain, avait écrit ceci :
« L’orthographe est la politesse de l’écriture. »
Quel manque de respect, en effet, de la part de la rédaction de L’Eclaireur qui ferait bien de s’offrir les services d’un correcteur, pour Monsieur Catala et pour ses lecteurs !